苹果公司近日发布了一份报告，就其最近规划建设第二个企业园区的预期影响作出回应。在苹果公司遭遇声誉污点的情况下，此份报告无疑是个响亮的品牌助推器，称该公司是地方经济的“支柱”并计划在未来三年内扩员7400名，表明了其有能力扩张、有实力与三星进行竞争。
在前CEO史蒂芬·乔布斯过世前几个月，他就曾公布了苹果的扩张计划，包括占地176英亩的平面图和一座可容纳1.2万名员工的圆形、四层高建筑。“这将是一座非常奇特的建筑，就像一艘着陆的宇宙飞船”，乔布斯说。
苹果现有的园区仅可容纳3000名员工，公司不得不租用或购买库比蒂诺总部周围的办公场所以容纳其1.3万名员工，因此建设新园区就显得尤为必要。
当地政府官员对这一计划普遍表示支持，但要求提供更详细的信息，因此苹果邀请Keyser Marston Associates为其编写这一报告。
Keyser Marston表示，苹果公司是硅谷的第二大雇主，也是库比蒂诺城的第一大雇主。除了其1.6万名员工，该公司还间接为圣克拉拉县提供1.2万个就业机会。该报告称，第二园区建成后（计划建设工期为三年），苹果公司将可为库比蒂诺提供近2.4万个就业机会、为圣克拉拉县提供4.1万个就业机会。
苹果在2012年向员工支付的薪资金额达20亿美元，至第二园区建成后该数字将达30亿美元左右。对于敏感的税收问题，该报告指出在2012/2013财年，苹果将为库比蒂诺城贡献920万美元收入，“约占该城每年一般资金预算的18%”。2012年间，苹果贡献了650万美元的销售税，约占该城销售税收入的45%；此外公司还缴纳了2500万美元的财产税，且第二园区预计将增加公司3200万财产税的成本。
该报告还称，无论从任意角度看，苹果公司“已取得非凡的成功和增速”，2006至2012年间公司规模增加了5倍，年增长率超过了36%。
在最后一个财季，虽然售出3740万台iPhone手机、1950万台iPad平板电脑，但该公司还是遭遇了十年来的首次利润下跌；CEO蒂姆·库克将原因归结于“异常疲软的”PC市场、人们延长了移动设备升级周期以及iPad从某种程度上分流了Mac的销量等。
苹果所取得的巨大成功毋庸置疑，但其利润下滑却来自多方面原因，包括设备应用体验差、合作伙伴工厂的人权问题以及逃税指控等等；这一切均与苹果所追求的完美目标相悖。
该公司于去年年底对第二园区的提案进行了调整，将原定于2015年的迁入日前推迟至2016年中。库比蒂诺的城市经理David Brandt表示，“该项目进度较为缓慢，这很正常，大概是由于建设方尝试持续改进项目质量的缘故吧”。
译者/Viki
