当索尼发布4K屏幕的Xperia Z5 Premium时，浮现在我脑海的第一个问题是：如此高像素的手机，其电池续航时间长达48小时，这是怎么做到的？
索尼所说的两天待机时间，在之前根本没人信。但现在有人信了是因为索尼公开出了他们4K屏的显示原理。
索尼在周二的PhoneArena发布以下声明：
Xperia Z5 Premium搭载符合SID标准的4K屏幕，分辨率为3840x2160，使得播放所有4K分辨率的视频与图片成为了可能。为了优化设备性能及提高电池续航能力，手机将在你需要的时候才以4K分辨率显示，而其它情况则通常用1080P甚至更低的分辨率显示。
想法不错。不过，相对于等全世界质疑了长达两周之后才发布公告，我其实更希望索尼当时发布产品的时候就告诉我们这些事。
和我当初的理解差不多，即只有当你观看对应质量的视频或图片时，才能享受4K屏幕带来的优质体验。其余的时候，也就意味着大部分的时候，Xperia Z5 Premium在APP、Android界面、网页浏览中仍然会使用1080P或更低的分辨率。
相比每个内容都进行高清显示的情况，这个方式可以让手机不需要持续高负荷运转，因此也就节省了用电量。
我对小屏幕搭载4K显示的前景保留看法，不过索尼通过最大化电池续航时间的优点来吸引用户，的确是个聪明的方法。（Silvia译）
