译者注：“历史是什么：是过去传到将来的回声，是将来对过去的反映。”——雨果（法）《笑面人》
上个世纪90年代又回来了。
数十年前发生过的事情在今天不断地复现，复古的潮流发生在光怪陆离的音乐圈、时尚界不足为奇，但本应是变化最快的科技行业却受到了最为明显的影响。
千禧世代（译者注：指1981年后出生的人，到千年期结束时达到成年年龄）的这群人在90年代才刚刚进入高中，而现在年富力强、进入工作岗位的他们有着充足的消费意愿和改变世界的能力。
值得注意的是，上个世纪九十年代是混乱、一个错误接着一个的十年。二十一世纪初的“互联网泡沫”在那个时候就已经埋下了种子，可“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”，那时有关互联网的记忆却塑造了现在的IT产业。
正因如此，2015年IT界发展的方向与90年代末期的殊途同归也就不足为奇了。几个主流公司的命运轨迹惊人相似，之间的斗争也似曾相识。在不远的将来，我们可以预见的是这些公司将会因为相同的错误而走入歧途。事实上一家公司不论再如何成功伟大，失败总是在所难免，一次面对不起眼的岔路口所做出的草率决定就足矣与时代擦肩而过，但我们更需要关注的是，在这些公司消亡之前，那些只存在梦境中的梦想是否能在它们手上成为现实？
“那些最优秀的创业公司都是应运而生的，虽然在此之前他们手心中的点子可能已经攥了好几年了。”—Chris Dixon（译者注：硅谷著名投资人）
不出意外的话，2015将会是90年代互联网之殇的复仇，种种媒体、科技巨头鲁莽、不负责任的决策，行业垄断者恣意地使用自己的影响力，都暗示着这将是新一次互联网泡沫来袭的最后一次彩排。而本周的CES给了我们一次清楚地看到九十年代的旧酒是如何装入现代社会的这个新瓶中的机会。
谷歌将取代微软，高通将取代英特尔
其实在某种程度上，谷歌已经将旧时代的微软取而代之了。最近几年互联网上发生的大事小事基本上都跟谷歌有所牵连，无形中赋予了这家公司难以估计的巨大影响力。这种影响里不光体现在谷歌显而易见的实力上：搜索引擎和YouTube，两者都是各自领域的世界第一；更多地是那些我们平时看不到的地方，例如广告服务Doubleclick和每个大型网站都会使用的Google analytics。
